简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مجموعة الـ 29 في الصينية

يبدو
"مجموعة الـ 29" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 29国集团
أمثلة
  • وفي الوقت الحاضر، تتمتع 24 دولة جزرية صغيرة نامية بعضوية منظمة التجارة العالمية، ومنها 15 دولة تنتمي إلى مجموعة الـ 29 الفرعية(9).
    目前，24个小岛屿发展中国家为世贸组织成员，其中15个国家属于29国分组。
  • وتتفاوت معدلات محو الأمية بين الشبان الذين تتراوح أعمارهم بين الخامسة عشر والرابعة والعشرين بين 64 و 100 في المائة غالباً في مجموعة الـ 29 الفرعية المؤلفة من دول جزرية صغيرة نامية.
    小岛屿发展中国家分组29国中15至24岁的年青人的识字率大多在64%和100%之间。
  • وفي المتوسط، بلغت إيرادات السياحة 51 في المائة من القيمة الإجمالية لصادرات مجموعة الـ 29 الفرعية للدول الجزرية الصغيرة النامية في 2007، مقابل 42 في المائة في سنة 2000.
    平均而言，旅游业收益在2007年占小岛屿发展中国家29国分组 出口总值的51%，比2000年的42%有所增加。
  • وانخفض متوسط تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها مجموعة الـ 29 الفرعية في أواخر تسعينات القرن العشرين واستقر منذ ذلك الحين بين 10 و 12 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي (انظر الشكل الرابع).
    1990年代后期，29国分组平均官方发展援助流入逐渐减少，以后一直占国内总产值10%至12%(见图四)。
  • متوسط تدفقات المساعدات الإنمائية الرسمية (م إ ر)، وصافي التدفقات الواردة من الاستثمار المباشر الأجنبي (إ م أ)، وتحويلات العمال إلى مجموعة الـ 29 الفرعية المؤلفة من دول جزرية صغيرة نامية، 1995-2008
    图四 1995-2008年小岛屿发展中国家的29国分组获得的官方发展援助平均流量，外国直接投资净流入量和工人汇款
  • وقد ازدادت تدفقات المساعدات الإنمائية الرسمية بوجه عام إلى مجموعة الـ 29 الفرعية(9) إلى 1.7 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في 2007، وزادت المعونة المتعددة الأطراف للدول الجزرية الصغيرة النامية إلى 665 مليون دولار في 2007، معظمها أتى من الاتحاد الأوروبي.
    2007年，向29个小岛屿发展中国家 提供的官方发展援助总数增加到17亿美元，2007年，向小岛屿发展中国家提供的多边援助增至6.65亿美元，其中大部分来自欧洲联盟。